♥Hyowen-효원♥

這篇翻的有點晚~ 但想說為了記歌詞我都會翻一遍才會比較有印象
翻完後去看其他版本的翻譯才知道自己有多不足
翻譯不是只照著字意翻過來就好~ 還有一種自己本身的體會跟文學的造詣
我對語言的體會是還OK~ 但我的國文文學造詣啊.... ╮(╯▽╰)╭
算了~~~~~反正不是專業的自己翻爽也好~~~~~~~
韓國姐姐發UFO給宗泫, 宗泫回他: 這首歌不錯吧?     哈哈
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

꿈을 꿔도 똑같은 꿈 그렇게 길들여져
정답일꺼라고 믿고 살고
TV 재방송을 보듯 녹화된 테잎처럼
모두가 한색으로 닮아 가고
夢，再怎麼夢都還是一樣的夢。如此的平順

只相信正確的事情這樣生活下去

就像看電視一樣撥著錄好影的帶子

所有的事都只有黑與白如此一成不變

期待的電影Acoustic終於撥出OST part.2了!
part.1是由2AM瑟雍唱的L.O.V.E, part.2輪到CNBLUE啦!!!
宗泫和敏赫兩個人因為拍這部戲很辛苦, 要一邊跑行程還要一邊拍戲
10/7, MV完整版出來嚕!!!


因為這部電影兩人還首次以演員的身分到釜山參加釜山國際電影節的開幕式!!!
兩人都超級帥氣的~ 由其是敏赫!!! 根本是型男model耶!!!
真是我家有男出長成啊~ 小男孩長大了>"<
剛抵達釜山國際機場~長腿男敏赫!


宗泫寶貝你妝太白了啦XDDD

差點忘記要截噗浪的留言了~今天沒事來整理一下 哈哈

*轉載請留言, 並註明 from usayiwen_PTT  或是   HyowenTW



翻譯: 由上-->下
1. 想見你們!! ^^ 大家等會兒見~~
   還有明天! fan meeting和mini live都可以愉快的來玩就好了
   Taiwan I LOVE YOU*

2. 你好~~我是敏赫!! 我愛妳們~

3. 大家好~我是敏赫~~就這樣來台灣後正在愉快的進行著行程.
   現在換上正裝正在拍個人照中.再一下之後就是和歌迷一起進行的簽名會了

影片來源 Youtube : Blossom
姊姊真的超強的~ 位置有點後面而且又要站起來又要坐下還要防工作人員
總而言之~ 台灣場真的超HIGH的啦!!!

1. Intro+Let's go crazy


2. Love revolution


3.외톨이야


4.사랑 빛

兩天累翻天後~ 終於有一天可以睡到自然醒了
早上九點多我先起床~ 到飯店附近買牛奶, 上網吃著麵包~很愜意
雯雯跟小家也先梳洗~12點整準時退房
從西門町坐車到台大體育館找置物櫃擺很重的行李~ 之後再到公館星巴克喝咖啡做板子

一做就做到快五點半~ 突然間不知到聊到什麼話題~ 雯雯說: 好像不是四點要開始幹嘛?
我們才恍然大悟! 對啊! 前一天公佈握手會還有私密小禮物四點開始領取!!!
狗屎運的小家兩個都有抽到!~ 所以我們迅速的回到現場
小家先去領了私密禮物~ 領完他默默拿了一個pick給我~ 他說我不知道這是誰的?
我把PICK反光擺平對簽名~ 這是李宗泫的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
媽呀我真的超開心的啊!!!  小家說他拿到李宗泫的禮物的話就要送我>"<
本來是說握手會要給我去~ 但我看上面名單要對證件~ 我跟小家說那就算了
我有禮物就夠了!!!!!!!!    (圖片禁轉喔!!!)
 

*轉載請留言, 並註明 from usayiwen_PTT  或是   HyowenTW



大家好~
大家都正在過著愉快的中秋連假吧?
希望大家都可以在忙碌的日常生活中趁著這次中秋連假
和家人一起度過一個舒服又健康且幸福滿滿的中秋節!

大家好. 我是CNBLUE的姜敏赫
中秋節來寫一點佳節問後的話~
雖然是愉快的中秋節 但因為下雨很多地方都淹水了 返鄉的路上一定非常的混亂
希望大家都可以無事的度過一個很棒的節日

我們現在正在進行亞洲巡迴中 雖然不能和家人一起度過節慶

從華納公佈有簽名會的那一霎那開始~ 我就知道又免不了夜排了
但本來打算23下午開始排的我~ 真的是大失算!!! 他們在台灣怎麼會這麼紅?
中秋節當天就有人說紅樓已經有人在排隊了~ 小家有同學的朋友在現場
所以打電話來跟我們講狀況~ 講到最後就是要簽名就要馬上請代排!
請他同學幫我們登記之後代排十點開始算~ 早上七點小家去接班~
但因為怕會睡過頭~ 小家一整晚幾乎都沒睡  真是不好意思 >"<
我也是半夜睡睡醒醒有點擔心~畢竟我們登記的號碼是 一百八十多號 是一個很危險的數字

早上看完醫生趕快趕到西門町~到飯店check in之後 就到紅樓找小家
紅樓那邊好熱風吹沙好大~ 等到大概十二點半  小家的同學來接班
本來要錄影~ 但因為時間越搞越晚~ 我們就暫時準備要先回飯店梳洗
但在公車上就接到電話說有人在吵架~ 現場開始變混亂~
因為高中生下課了, 一定會有人不爽 ~ 反正這些都是辦活動每次都會上演的事件
我跟小家整個很習慣了 = =
回飯店梳洗後我們就再次前往現場~ 然後被告知八點要點名!

亞洲巡迴第三站~ 就快到台灣了!
哀...不知道他還記不記得我呀 >"快要見分曉了哈哈 (苦中作樂 = =)
這次去泰國四個人都穿西裝真的很帥~Good Good Good
不過...宗泫啊...最近吃比較多齁 ...你的臉圓了不少



但怎麼會突然出現一件好噁心的衣服 …(⊙_⊙;)…
這衣服真的很不配你現在的呆呆表情耶
以前burning的時候可能好一點XD
算了~ 表情很可愛...所以沒關係XD  
來台灣時不要穿喔~ 乖


話說握手會的名額9/20就要公布了...好想抽到喔 >"雖然在韓國已經簽過兩次名了...但還是很懷念可以跟你近近說話的時候

*轉載請留言, 並註明 from usayiwen_PTT  或是   HyowenTW



大家好 我是吉他狂(鬼)李宗泫.噗.
今天參加了韓流演唱會 真的來了好多人.
下次還想要在這種大型的公演中表演.哇 一定很有趣.噗.


今天韓流演唱會完美結束後來留言了!!
彩排的時候雨雖然下的很大 幸好正式演出的時候沒有下雨
真是好險!希望下次能在只有我們的舞台上和大家見面!晚安~