終於發了新的韓文單曲了~但只是 digital single~為了三星發的
這次馬來西亞演唱會會第一次演唱~
試聽可以藉由上方的撥放器選擇, 或是參考這裡
- 8月 23 週五 201314:54
♥CNBLUE♥ New Digital single 8/23 發行 - Feel Good PV
終於發了新的韓文單曲了~但只是 digital single~為了三星發的
這次馬來西亞演唱會會第一次演唱~
試聽可以藉由上方的撥放器選擇, 或是參考這裡
- 1月 14 週一 201319:28
◄ CNBLUE - 나 그대보다 ►
來翻一下宗泫作曲的歌 ^__^ 前奏一下我又要融化了呵呵
- 7月 07 週六 201223:17
◄ 이종현(CNBLUE) - 내 사랑아 ►
這天紳士的品格一撥完, 이종현 & 내 사랑아 瞬間躍上 naver 搜尋排行的 1.2 位!!!
李宗泫~ 終於輪到你的時代來臨了啊!!!
(歌詞為自翻)
李宗泫~ 終於輪到你的時代來臨了啊!!!
(歌詞為自翻)
- 3月 22 週二 201100:08
◄씨엔블루 -Love Girl► + 應援法
*中翻為自翻/ 粉紅色字底線應援部分
---個人覺得這首應援還滿可愛的
- 3月 21 週一 201123:23
◄씨엔블루 -상상►
- 3月 21 週一 201120:46
◄씨엔블루 -직감► + 應援法
*中翻為自翻/ 粉紅色底線為應援的部分
- 1月 22 週六 201112:12
◄정용화(씨엔블루)-처음 사랑하는 연인들을 위해(반말송)►
我結出來的歌~不支持我結但支持CNBLUE 支持鄭容和XD
우결 도대체 언제 끝알거야
*轉載請留言, 並註明 from Hyowen_TW
- 1月 01 週六 201119:32
◄씨엔블루-고마워요(ありがと KR ver.)►
日文版很好聽! 但一聽到韓文版覺得更好聽!
可能因為歌詞聽的懂吧哈哈! 首爾演唱會的時候聽到覺得好感動
不虧是我的宗泫 (喂)
*轉載請留言, 並註明 from Hyowen_TW
- 10月 16 週六 201009:43
◄종현 & 민혁-Acoustic►
這篇翻的有點晚~ 但想說為了記歌詞我都會翻一遍才會比較有印象
翻完後去看其他版本的翻譯才知道自己有多不足
翻譯不是只照著字意翻過來就好~ 還有一種自己本身的體會跟文學的造詣
我對語言的體會是還OK~ 但我的國文文學造詣啊.... ╮(╯▽╰)╭
算了~~~~~反正不是專業的自己翻爽也好~~~~~~~
韓國姐姐發UFO給宗泫, 宗泫回他: 這首歌不錯吧? 哈哈
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
- 5月 10 週一 201014:59
◄씨엔블루-사랑빛►
歌剛公布那幾天自己翻的~留做紀念一下
그댈 보면 얼굴이 빨개지고 看見你 我的臉就變紅
그댈 보면 가슴이 두근두근 看見你 我的心噗通噗通的跳
아이처럼 수줍게 말하고 像孩子一樣 講話時會臉紅
그댈 보면 괜시리 웃음이 나 看見你 就會莫名其妙的笑出來
바보처럼 자꾸만 그래 像笨蛋一樣 常常這樣
아마 내게 사랑이 온 것 같아 大概是愛情來到我身邊了吧
그댈 보면 얼굴이 빨개지고 看見你 我的臉就變紅
그댈 보면 가슴이 두근두근 看見你 我的心噗通噗通的跳
아이처럼 수줍게 말하고 像孩子一樣 講話時會臉紅
그댈 보면 괜시리 웃음이 나 看見你 就會莫名其妙的笑出來
바보처럼 자꾸만 그래 像笨蛋一樣 常常這樣
아마 내게 사랑이 온 것 같아 大概是愛情來到我身邊了吧
1
★☆韓國Go!Go!自助行☆★ (4)