♥Hyowen-효원♥

最後兩場演唱會, 就算有 MERS 還是趕回來了

感謝老天演唱會日期公布的時候不會碰到我回台出差的時間~

有一件 Lucky 的是~ 回台灣當天剛好碰到神起要去泰國, 居然讓我在機場碰到他們!

老天應該是看我太可憐了以前連續要等都等不到~ 這次幫我安排了一次巧遇

兩個人很好笑~是很久不見的同事, 開心的跟彼此問候 XD

=====================================================

回到正題~ 6/13 位子, 二樓看台~ 6/14 A區130號~MERS 標準配備口罩

老實說這次的演唱會我本來沒有很大的期待~ 畢竟都說是安可演唱會  內容應該差不多

但...............我真的是大錯特錯!!! 我忘記他們是會帶給我驚喜不斷的第一名!!!!!

(以下影片 & 照片來源請參考壓字)

這次開場前直接用日本神曲B.U.T做暖身~ 全場歌迷也會跟著一起搖 + 應援

搜出上一篇的SMTOWN原來已經是三年前~ 歲月真是不饒人啊 T T

今年憑著鄭允浩最後一年的氣勢, 公布行程當天我就把飯店訂好了 

怎麼樣也要衝回台灣! 

賣票當天人在札幌看今年日巡的我也沒辦法自己買票好擔心!

還好有好心朋友幫忙才順利買到 B2 的位子, 比想像的近, 五官可以看得很清楚 T T

(前言)

3/20 星期五請假從韓國搭大韓回台灣, 一直想說這班飛機不知道會有誰

就在我等登機的時候, 我看到水晶默默從我前面走過去, 然後她走到一位婦女旁邊勾著她

看臉我在想應該是水晶的媽媽吧? 跟媽媽滿像的~ 是漂亮的母女

只是我覺得很可惜(憐?) 的是, 下飛機後, 因為我坐經濟艙第二排所以很快下機

看到前面 原來 FX Luna, 水晶 還有 Amber 都坐這班~ 但他們沒有走 VIP

記者們一直拿閃光燈照他們, 他們也用走的到海關那邊 還要跟一大串人群排隊

我心想:  圓頂不是公布說走 VIP 嗎? 為什麼他們要走一般通道

後來想要去二航碰運氣的我, 坐在位子上等待的時候

允浩這次在T1STORY裡面的SOLO曲我還滿喜歡的~很有 UKNOW Style~

希望會發音源 T T

空耳歌詞

아주 은밀하게 시작해볼까

아무도 모르게 so dangerous time

캄캄한 곳에 난 다시 태어나

살며시 너에게 긴 최면을 걸어봐

거부할 수 없는 환상에 중독되는 너의 눈빛이

나를 원한닫고 말해주는 걸

미세하게 떨린 입술에 날을 세운 나의 실루엣

I want you be my love

(Bang) Stop it 그대로 어서 내게 말해줘 (아마도)

一聽到神起要在台灣辦演唱會的消息, 我二話不說上網訂機票訂飯店想說一定要回來!

而且經過首爾場的洗禮, 真的覺得沒回來我一定會後悔!

詳細的整個演唱會流程我都打在上一篇首爾場的感想了

這篇流程就用流水帳的方式呈現, 主要是我的感想 & 感動

-----------------------------------------------------------------------------------

這次票是搖B, 因為看過首爾場走位所以其實知道一進去一定要搶靠近中央舞台的第一排

只是一走進小巨蛋我當下有傻眼, 舞台沒有全搭, 兩邊的舞台改用小車替代

然後我看了一下小巨蛋的天花板, 非圓形, 無法做出燈光秀, 果然燈光秀是卡掉的

搖B比我想像的還要小, 前十幾號幾乎都是日本人, 所以他們往舞台最前方衝

我跟朋友們就默默地往中央舞台跑~ 很LUCKY 佔到我們想要的位子

每段的 VCR 看到都還是覺得昌珉好帥, 然後鄭允浩應該有得罪CODE衣服不知道怎麼了

Catch me 當開頭真的是好適合, 這次有心理準備不會被 "蹦"的一聲嚇到

一樣很帥的鄭允浩跟昌珉, 但其實第一首我覺得他們兩個都跳得很保守

還有重新編排的舞蹈看幾次都很帥! Double Trouble 開始往前走了! 好近啊!

Everyone 都知道這是最後一年了. TVXQ concert~ 錯過再等四年

身為八年的仙后我完全沒有看過韓控, 因為票真是天殺的難買

今年完全是豁出去, 決定現場排票~

第一天跟別人買到便宜的票但是是三樓最後一排  托三樓最後一排的福  錄視頻都沒人來抓

第二天寒風中排了三個多小時的隊, 零下八度的氣溫冷到直發抖

但買到正中央二樓, EXO 就在我們斜後兩排  位置非常好  整場專心的看控

一開始的影片從三十秒開始倒數, 10, 9, 8, 7, 6, 54321

碰!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 舞台中跳出兩個帥氣的人  左邊允浩右邊昌珉

衣服是黑底鑲金色花紋~ 遠遠的就看到在發光的兩人

燈燈燈燈~ Catch me now~~~~~沸騰的歌帶動一開始的氣氛

副歌的舞有變動, 跟平常不一樣的舞步吸引住我的視線

忘記是不是第一次看到韓文版Catch me的現場, 大聲地一起唱著歌 全場一起應援

好棒的氣氛! 很久沒有全身都這麼沸騰了! 最後一排也很興奮!

每年的演唱會+日本旅遊行, 錯過今年可能要等4年

這次抽票可說是困難重重, 我的會員忘記抽 = =

朋友抽中大阪但是是非假日 6/19, 後來再賭 A-ticket & 7-11

朋友不斷的全滅  我有抽中   想說耶~ 可以一起去了!

當時在上班所以沒有注意到我抽中的其實是 Premium 貴婦席

基於不知道會不會再中別的場次~宮城又是全部場地最小的 只有七千多人

時間又剛好是韓國五月初黃金週連休~所以單槍匹馬 我還是衝了!

今年比較特別~ 因為派駐的關係, 我是從首爾直飛仙台, Asiana 有直飛班機很方便

-------------------------------------------------------------------------

宮城セキスイハイムアリーナ 離仙台市區還有一段距離

坐JR線到岩切站轉車~ 岩切到利府站一小時才一班

到了利府站沒有接駁巴士~ 只有一般巴士  中間也是相隔四十分鐘

我到的時候有一班車但因為已經擠到很可怕所以沒有上去

後來朋友說下一班要等四十分鐘~ 所以我就跳上計程車到會場

司機伯伯一聽到アリーナ就說"嗨"~ XDDDDDD

多虧多年來的好親姑告訴我的消息, 我下載了 Genie app 然後去留言

第一次留言有點太早留, 而且忘記先改自己的聯絡方式

在倒數第二天又去留了一次言, 我有寫下我最愛的一首歌還有拜託他們選我XDDD

就在快要忙死的那一天, 沒有時間看收到的簡訊, 到快下班的那一霎那才打開手機

我馬上用KAKAOTALK丟親姑說我中獎了!!!!!!  八年來第一次啊!!!!! 

雖然以前有過蓋章會, 演唱會, 但我就是沒中過簽名會!!!

因為想到每次都要跟日本有錢大媽爭那個一百個名額我就無力

沒想到這次居然留個言就讓我中了! 而且我連一張CD都沒有買呵呵

當天中午跟朋友吃飯, 吃完飯趕回家整裝洗頭, 完全是去見情郎的感覺哈哈

不過前一天才剛見到宇彬, 我覺得我還在宇彬的SHOCK之中還沒回復

而且這次去參加有點老夫老妻的感覺 (我說真的)

可能是看了八年~ 他們的興衰都一起經過所以就覺得好像也沒什麼大驚小怪

不過還是很開心就是了!!!

因為大家都很擔心允浩的腳傷~ 留言也滿天飛

為了澄清一些事, 他自己在官網直接現身說法

真是難得看他留這麼多字....

稍微翻譯一下~

大家好! 我是允浩

Cassiopeia 大家都過得還好吧~? ^^

我今天休假跑了出來 因為要送一個朋友回部隊  去了一趟江原道~

但是聽到有很多人在擔心我 為了告訴大家我是否平安

還有答謝上海演唱會來的歌迷們  所以在這裡留了言  

為了那些愛我的歌迷們 我總是想要在舞台上讓大家看到更帥氣的表演

公演前很努力的在準備和練習 也做了很多運動 所以肌肉更結實了

昨天在上海舉行的演唱會中, 因為鋼絲有問題~導致鄭允浩的腳受傷

目前傷勢狀況還不是很明朗, 只是看到一些照片, 覺得應該頗嚴重

受傷的應該是右腿膝蓋...

以前看到這種消息我一定緊張要死又擔心的要死

還記得2006年的下毒事件, 我當時整個晚上都看在百度

那時只覺得自己韓語為何這麼不足? 

還有為什麼自己還坐在家裡? 真的好想馬上飛奔韓國啊!

但現在經過這麼多年, 我昨天看到消息後, 只閃過一個念頭

"他真的是敬業到讓我非常佩服"

已經不像當年小妹妹一樣, 因為我知道雖然擔心但於事無補

老實說緊張真的沒用, 因為鄭允浩就是這樣的人~ 這麼的敬業

還記得當年就是因為他被經紀人揹著進機場的照片讓我跌坑的

鄭允浩是自尊心多強的人, 怎麼會心甘情願到讓經紀人揹著然後被歌迷拍到?

可想而知有多嚴重~ 他那時已經幾乎無法行走

終於要生這篇了~乎! 想必一定是大工程

昨天把自己錄的音頻都剪完了~cut 掉一大堆日本妹的 ユホ跟チャンミン 

真不懂日本妹為什麼一定要在歌與歌中間大叫他們的名字

從網路上找一些視頻來補足~應該會很精彩?

先說一下~視頻有很多都是Yunho fancam~畢竟我是浩飯

但我對最近大家在吵SM捧昌珉不理允浩的事沒什麼意見

因為兩個都是寶貝~

東方神起就剩兩個人了還內鬨成何體統    再吵下去.....

還有視頻不一定都是大阪場的, 是集結所有場次的fancam 

音頻的話就是 130609  LIVE TOUR 2013 ~Time~ in Osaka 標準版本

6/6那一場結束後才發現原來貴婦區入口旁邊可以照相

有兩個日本女生很妙, 他們一人貼TV, 另一個貼XQ

請我幫忙他們照相, 但是有一個女生的手機背面卻是朴有仟 XD

終於在不知道多少篇的CNBLUE後, 有一篇TVXQ的文章了~

不要說我偏心, 因為TVXQ真的比較難追, 又不來台灣 >"<

所以文章真的有夠難生...

每年一度的日巡, 2008年開始歷經名古屋, 福岡, 東京後

今年因為是五大巨蛋巡迴~ 我跟朋友選了五個裡面場地最小的大阪 京セラドーム

也剛好前幾年沒有去大阪, 所以就朝大阪出發吧!

這次大阪有四場, 我們就每場抽, 只是大家的順位不一樣,

有些人 5號第一, 有些人六號第一

因為怕巨蛋太大, 所以也有把第一順位擺Premium貴婦席抽抽看

就這樣~ 中了貴婦席跟一般席各一天~ 呵呵! 윤호야, 날 기다려~!

6/6 搭著捷星早班飛機十點半左右到達關西國際機場, 直奔飯店 check in

到飯店還可以休息一下再到巨蛋, 時間很OK

我一定是瘋了才想生這一篇

昨天看完記者會訪問, 我又感慨了一番...

當年因為東方神起踏進韓樂, 因為東方神起開始學習韓文

一晃眼就是六年了, 很好的親姑到現在還是很好

她去看演唱會卻想到"老伴兒"(就是我) 不在她身邊她好遺憾

歷經亞太被陰, 強烈颱風中山足球場演唱會, 兩年日巡, 解散, 浩珉兩人再次CB

一起走過來的風風雨雨, 都讓我們成長了不少

這篇記者會逐字搞翻譯, 就當成是"自己可以不用翻譯就聽懂他們的話"的一種慶祝吧!

可能沒辦法字字俱到, 但應該八九不離十了

如需轉載請註明 : translate from Hyowen@TW

다른 사람을 통해 통역할 필요 없다는 얘기 ...
한국말 한 6년쯤 배우고 보니 내가 원하는게 이것이 밖에 없다고  생각이 많이 든다

Video streaming by Ustream

直接從4:12秒開始

2012 年 4月上市的 L'EAU DE MISSHA 香水,  推出就造成搶購

五月的時候去韓國也有看到實體, 而且有拿起來試, 味道算是非常好聞!

金色的那一瓶 : always be mine (如果是鄭允浩講的我一定說好 XDDD)

它的解釋是for 成熟女性使用的芙蘿拉香味, 剛開始聞起來還好

但是越後面越香, 就像是成熟女人越陳越香的感覺

淺藍色的那一瓶: stay beside me

這瓶在最後一天我真的有差點買下去的衝動~ 是非常清新的香氣

解釋: 像初戀般的可愛又害羞, 花香+ 果香的味道

明明已經是三月份的事了幹嘛現在還在提? 因為我最近不小心蒐尋到一個視頻

GOD 為什麼我之前這麼不關心啊??? 會不會太帥了 >"<

我真的是超級西裝控, 一看到西裝就舉雙手投降了

超可怕的SMTOWN, 雖然從以前就很期待SMTOWN來台灣 (以前大約是三年前的事)

但真的想到可能幾乎所有喜歡韓國明星的人都會出動就覺得好可怕

兩萬四千張票聽說賣出八成, 也就是說6/9大約有19,200人會聚集到新竹

當天到達會場手機整個變成廢鐵, 因為基地台大忙碌~ 這種景象大約只有在跨年才有吧 = =

天氣又熱得半死~ 新竹風又大又有風吹沙, 妝都掉光而且臉都是黑的

排隊的時候還有沒水準的少時飯把自己手機開到最大聲也不戴耳機在那邊看少時視頻

整個就是很 "ㄚˋ ㄗㄚ"

然後我嘴很賤也很主觀, 如果有路人看到不爽的話請不要看

廢話不多說~ 直接來打感想, 很感謝網路上有人分享台灣場的歌單

1. Opening 張力尹-幸福的左岸 

2. 張力尹- 晴天雨天

這兩首歌打在一起, 張力尹現場很穩    比以前唱 Timeless的時候大走音來的穩很多~

只是他一出來我從他臉上看到不知道是少時某個人的感覺

好像是YURI? 也整的太像 = =

很可怕的東方神起蠱~ 從去年12月開始...

到3月日巡, 一直到4月底的演出~ 一看完心裡只有一個想法

"什麼時候還有下一次, 我好想再看到他們!!!"

這次義大的表演撇開下雨場地的泥濘不說~ 其實我覺得台灣的歌手都很賣力

第一天 吳克羣, 楊丞琳都使出渾身解數~

雖然不是很知道他們的歌, 但還是有辦法哼出幾首經典的代表作

老實說真的還滿精采的!

但這次要譙的東西也是有!!!

1. 4500的座位

2. 宣稱一個小時卻變成30分鐘的演出

3. 翻譯搞什麼東西???

4500的座位我真的不想再提了~ 已經很久沒氣炸的我

一看到座位被安排在舞台兩側 是只能看背影跟屁股的表演

前言:

就在去年十二月看完fan meeting後, 我默默的問鄭二號:

ㄟ~ 我們是不是該回日本看演唱會了?

從2009年解散後, 本來以為會隨著他們走訪日本每個城市的夢想也跟著消失

事隔快三年, 一直往韓國跑的我, 很想要去別的地方走走

就在抽加場的最後一天, 鄭二號在我台北小房間裡按下了抽選的按鍵

就這樣... 琦玉~ 我們來了!!!

從東京過去琦玉要轉一次地鐵, 在轉站的地方已經看到不少日本大媽提著週邊

不是兩面用的包包, 就是因為很冷而圍上的圍巾

紅格子設計的樣式其實很好看也很時髦~ 衣服也很好搭配

琦玉的場地是 super arena 可容納三萬七千人的場地~ 想當然爾買週邊的人也好多

一直從橋上排到橋下, 沒記錯的話我記得我們排了快一個小時

排隊的時候順便欣賞附近的風景

通常我買週邊都是以實用性為主   像以前的 Secret code 化妝包超級好用!

話說最近一直在看非關命運, 每次看完到最後都會送唐立淇的新書

害我越看想買, 前幾天就趁著發薪日在博客來訂了一本

我拿到書的那天 正是我腸胃炎的那天, 我還是很用功的邊蹲廁所邊把金牛座看完了XD

有一小段文章他只是稍微帶過, 但我卻過目不忘

「因為火星進入金牛座第五宮的關係, 金牛座會很容易人來瘋.」

「雖然不是"一直"而是"一時", 但也夠受的了.會容易受到第五宮的事情困擾, 例如常參與演唱會」

去年年底東方神起來過後, 整個很懷念以前去日本看他們的回憶

我就在跟二號說: 我們是不是太久沒去日本了?

二號突然跟我說: 你想去嗎? 他們加場這兩天截止, 我之前都沒抽到想說這次就放棄了

我就慫恿他抽抽看, 反正抽又不用錢, 會員加都加了

所以我們倆個就討論一下抽的順序~福岡名古屋去過了...pass!

福井? 那是啥鬼地方? 查了一下交通...為免也太太太不方便了吧 = =

我是最想去札幌~ 北海道耶!!! 牛奶牛奶!!!